<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03562nam a22002417a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">69571</subfield>
    <subfield code="d">69571</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="005">20230425124553.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220920b2020       ||||| |||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-92-3-300127-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">COPM</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deardorff, Darla K. </subfield>
    <subfield code="9">28902</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Manual para el desarrollo de competencias interculturales</subfield>
    <subfield code="b">: c&#xED;rculos de narraciones</subfield>
    <subfield code="c">/ Darla K. Deardorff</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="257" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ESPA&#xD1;A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;</subfield>
    <subfield code="b">: UNESCO</subfield>
    <subfield code="c">; 2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">131 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 Antecedentes
Introducci&#xF3;n
La tarea
Descripci&#xF3;n del Manual
Definici&#xF3;n de las competencias interculturales
Panorama general de los enfoques y herramientas para desarrollar las competencias interculturales
Proceso de selecci&#xF3;n de una herramienta para el desarrollo de competencias interculturales

2 C&#xED;rculos de narraciones
Estrategia de desarrollo de competencias interculturales
C&#xED;rculos de narraciones y desarrollo de competencias interculturales
Descripci&#xF3;n de los C&#xED;rculos de narraciones
Pautas para el uso de los C&#xED;rculos de narraciones
Organizaci&#xF3;n de un C&#xED;rculo de narraciones
La funci&#xF3;n del facilitador
Instrucciones de coordinaci&#xF3;n
Ejemplos para los C&#xED;rculo de narraciones (para ser usados en peque&#xF1;os grupos)
Preguntas para la sesi&#xF3;n de discusi&#xF3;n reflexiva
Anticiparse a los problemas en el uso de los C&#xED;rculos de narraciones 
Seguimiento de la experiencia de un C&#xED;rculo de narraciones
Criterios y preparaci&#xF3;n de los facilitadores.
Consejos adicionales para la capacitaci&#xF3;n intercultural de los facilitadores
Posibles problemas de comunicaci&#xF3;n intercultural
Sugerencias para adaptar los C&#xED;rculos de narraciones 
Herramientas de an&#xE1;lisis complementarias
Conclusi&#xF3;n 
Referencias y otras lecturas en ingl&#xE9;s 
Lecturas recomendadas en la formaci&#xF3;n para facilitar los C&#xED;rculos de narraciones para el desarrollo de competencias
interculturales 
Materiales did&#xE1;cticos para el desarrollo de competencias interculturales
Algunos sitios web &#xFA;tiles sobre instrumentos y recursos interculturales
Algunas publicaciones sobre conceptos y teor&#xED;as interculturales

3 Material de apoyo 
I &#x2013; Ficha de informaci&#xF3;n de los C&#xED;rculos de narraciones de la UNESCO 
II - Folleto general, para ser usado en los peque&#xF1;os grupos. 
A &#x2012; C&#xED;rculos de narraciones: construcci&#xF3;n de competencias interculturales
III - Instrucciones 
A. Ejemplos de instrucciones en los C&#xED;rculos de narraciones (para ser usado en el mismo grupo peque&#xF1;o)
Primera ronda de &#x201C;familiarizaci&#xF3;n&#x201D;
Segunda ronda de &#x201C;competencias interculturales&#x201D; 
B. Criterios para desarrollar o adaptar las instrucciones de los C&#xED;rculos de narraciones 
IV - Directrices para los facilitadores 
A. Sesi&#xF3;n recapitulativa de los C&#xED;rculos de narraciones
B. Criterios para los facilitadores de los C&#xED;rculos de narraciones.
C. Consejos generales para los facilitadores de C&#xED;rculos de narraciones 
D. Consejos interculturales para los facilitadores del C&#xED;rculo de narraciones 
E. Usando C&#xED;rculos de Narraciones con ni&#xF1;os y j&#xF3;venes
F. Creando un espacio seguro
G. Esquema general de la capacitaci&#xF3;n de facilitadores
H. Definici&#xF3;n de competencias interculturales 
I. Preguntas frecuentes
J. Formulario de evaluaci&#xF3;n de la UNESCO
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PsiLibros</subfield>
    <subfield code="9">28903</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="691" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">10260</subfield>
    <subfield code="a">Intervenci&#xF3;n Social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
    <subfield code="u">https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000373828?posInSet=317&amp;queryId=3c96ff1e-b895-4232-8df4-04c3dd5c11b7</subfield>
    <subfield code="y">Acceso electr&#xF3;nico</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">ONL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="996" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ACCESO LIBRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gu&#xED;as</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="3">ONL</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">2</subfield>
    <subfield code="a">COPM</subfield>
    <subfield code="b">COPM</subfield>
    <subfield code="c">INT</subfield>
    <subfield code="d">2022-09-20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">E-1016</subfield>
    <subfield code="p">20195</subfield>
    <subfield code="r">2022-09-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">NOP</subfield>
  </datafield>
</record>
