Parte I: Comprender el trauma. Capítulo 1: ¿Qué es el trauma? Una definición funcional. Capítulo 2. El alcance del trauma: causas que van desde lo ordinario hasta lo extraordinario. Capítulo 3: Señales y síntomas de trauma en los niños. Parte II: Guía general para la prevención del trauma en la niñez. Capítulo 4. Primeros auxilios emocionales o cómo ser un 'un buen vendaje'. Capítulo 5. Sensaciones, imágenes y sentimientos: usar imágenes de animales y rimas para restablecer, empoderar y transformar los síntomas de trauma. Parte III: Libro de ejercicios para las situaciones comunes. Capítulo 6. Primeros auxilios para accidentes y caídas. Capítulo 7. Herramientas de prevención para padres y profesionales de la salud. Capítulo 8. Divorcio, muerte y separación: ayudar a los niños a vivir los duelos de sus pérdidas. Capítulo 9. Prevenir y sanar la herida sagrada de un abuso sexual. Parte IV: Hacia una mirada humanista del trauma. Capítulo 10. Sobre la llegada al mundo: el parto y los bebés. Capítulo 11. Eliminar las barreras para el aprendizaje y el autocontrol en el aula del siglo XXI. Capítulo 12. Responder a los desastres naturales y los ocasionados por el hombre: intervención en casos de crisis en la escuela y más allá. Capítulo 13. Transformar el cuidado médico para el futuro: un plan para minimizar el trauma pediátrico. Apéndice: Primeros auxilios para accidentes y caídas: una guía de referencia rápida. Bibliografía.

Investigadores-Profesionales